Alle oversettelser Søk Alle oversettelser

Resultater 1 - 20 av ca. 23

1 2

10 Kildespråk determinaÃ§Ã£o determinaÃ§Ã£o <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† DÃ©termination determinare belirleme firmitas Î‘Ï€Î¿Ï†Î±ÏƒÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± ×ž×™× ×•×™ odlucnost ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ hatÃ rozottsÃ g odluÄnost percaktim determination Bestimmung nustatymas
49 Kildespråk ASKIN BU KADAR GUZEL OLDUGUNU BILEMZDIM SENI GORMEDEN ONCE ASKIN BU KADAR GUZEL OLDUGUNU BILEMZDIM SENI GORMEDEN ONCE <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført I didn't know that love was ...
27 Kildespråk Evaluation Help evaluating translations (We need your) help for evaluating translations This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible. Oversettelsen er fullført Valutazione AvaliaÃ§Ã£o Help met evalueren VlerÃ«sim Procena AvaliaÃ§Ã£o taksi Bewertung HjÃ¦lp med at bedÃ¸mme oversÃ¦ttelser DeÄŸerlendirme AvaluaciÃ³ EvaluaciÃ³n Î‘Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ· Evaluare ÐžÑ†ÐµÐ½ÐºÐ° Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð¼ Ð¾Ñ†Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ å¯©é–± ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ Ð·Ð° Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ å®¡é˜… Arviointi å¯©æŸ» HjÃ¡lp til meting av umsetingum Aestimationem ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… Aide pour l'Ã©valuation des traductions OvÄ›Å™enÃ SegitsÃ©g a forditÃ sok Ã©rtÃ©kelÃ©sÃ©hez ×”×¢×¨×›×” Evaluacija HjÃ¤lp fÃ¶r utvÃ¤rdering av Ã¶versÃ¤ttningar Ocena PadÄ—kite Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ° Procjena Evaluering Hinnang Sikour da varnaÃ± an treuzskrivadurioÃ¹ í‰ê°€ uitwerten Pomoc pri ohodnotenÃ prekladu ghoQaH Ø§Ø±Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ VÄ“rtÄ“jums Meta Ã¾Ã½Ã°ingu Evaluasi Ã»dekirin Evaluasie Cabhair le aistriÃºchÃ¡in a thÃ³mhas áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸œà¸¥ Sá»± Ä‘Ã¡nh giÃ¡.
60 Kildespråk Some of the students are studying at the... Some of the students are studying at the university for the first time. Oversettelsen er fullført Ã–ÄŸrencilerin bazÄ±larÄ±...
5 Kildespråk Log out Log out Oversettelsen er fullført Desconectarse DÃ©connexion Ø®Ø±ÙˆØ¬ Disconnessione Sair Logout Ã‡Ä±kÄ±ÅŸ yap KilÃ©pÃ©s Ø®Ø±ÙˆØ¬ Derkeve Teken uit
21 Kildespråk hiÃ§ tÃ¼rkiyeye geldinizmi. hiÃ§ tÃ¼rkiyeye geldinizmi. Oversettelsen er fullført Did you ever come to Turkey. Ai fost vreodatÄƒ Ã®n Turcia?
13 Kildespråk No-matches-found No matches found Oversettelsen er fullført Aucun-enregistrement-trouvÃ© AtitikmenÅ³ nerasta Ù„Ø§-ÙŠÙˆØ¬Ø¯-Ø£ÙŠÙ‘ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ø§Øª Nada-encontrado Keine-ergebnisse-gefunden Uygun-sonuÃ§-bulunamadÄ± Ù†Ù‡-Ù…Ù†Ø·Ø¨Ù‚-Ù¾ÛŒØ¯Ø§Ø´Ø¯Ù‡ Encam-ne-hate-dÃ®tin Geen-resultate-gevind
4 Kildespråk irmÃ£s irmÃ£s <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført Ø£Ø®ÙˆØ§Øª zuster sisters germanes hermanas irmÃ£s soeurs kÄ±z kardeÅŸler irmÃ£s Schwestern ××—×™×•×ª sorelle å§å¦¹ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ñ‹ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÎÏ‚ SÃ¸stre sorores Surori Ð¡ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¸ fratinoj å§‰å¦¹ å§å¦¹ sestre sestry seserys sisaret testvÃ©rek sestre Siostry motra systrar sÃ¸strer systrar à¤¬à¤¹à¤¨à¥‡à¤‚ Ãµed systur XwiÅŸk susters drifiÃºracha
42 Kildespråk Nec mortem effugere quisquam nec amorem potest. Nec mortem effugere quisquam nec amorem potest. Oversettelsen er fullført He can escape neither death nor love AÅŸktan da Ã¶lÃ¼mden de kaÃ§amazsÄ±n Hvorki er hÃ¦gt aÃ° forÃ°ast dauÃ°a nÃ© Ã¡st Escapar
38 Kildespråk I don't know what an incentive program is. I don't know what an incentive program is. Oversettelsen er fullført TeÅŸvik programÄ±nÄ±n ne olduÄŸunu bilmiyorum
88 Kildespråk a boy's will is the wind's will i won't move around to one mill after another all my life, and never have anything, no home, and no nothing. Oversettelsen er fullført bir erkek Ã§ocuÄŸun arzusu, rÃ¼zgarÄ±n arzusudur
27 Kildespråk the linear between oxygen uptake the linear between oxygen uptake Oversettelsen er fullført oksijen borusu arasÄ±ndaki doÄŸrusal alan
221 Kildespråk Duties included Redefining centralized purchasing process and related procedures.Defining and introducing vendor database ensuring adequate supplier portfolio for all procurement teams and studying rating&supplier quality assurance system and performing supplier qualification. Oversettelsen er fullført gÃ¶revler ektedir
172 Kildespråk netteler The Open Account, Sign In, and Transaction Processing portions of the NETELLER site are temporarily unavailable due to routine system maintenance and enhancements. We apologize for the inconvenience. Ã¶nemli Oversettelsen er fullført Neteller
108 Kildespråk â–ºâ˜¼â—„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… â–ºâ˜¼â—„ Ù„ØªØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ø³ØªÙ…Ø¹ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… Ø§Ù†Ø¸Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… Ø§ØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… Ø§Ù…Ø´ÙŠ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… Ø§Ù†Ø¸Ø± Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…. Oversettelsen er fullført â–ºâ˜¼â—„ THE MASTER â–ºâ˜¼â—„ Il maestro O Mestre EL MAESTRO â–ºâ˜¼â—„ LE MAÃŽTRE â–ºâ˜¼â—„ Mesuesi â–ºâ˜¼â—„ DER MEISTER â–ºâ˜¼â—„ O mestre â–ºâ˜¼â—„ PATRONâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„ Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚ â–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„ ìˆ™ë ¨ìž â–ºâ˜¼â—„ An MhÃ¡istir
102 Kildespråk bir evraktan bir cÃ¼mlelik almanca Ã§eviri Bitte beachten Sie, dass nach dem Gesetz Ã¼ber die Aussetzung der Anpassung der Renten zum 1.Juli 2006 keine Rentenanpassung erfolgt. Bu yazÄ± Alman emekli sandÄ±ÄŸÄ±ndan geldi..Almanya'dan emekli iÅŸÃ§i maaÅŸÄ± alÄ±yoruz , onla ilgili bir uyarÄ± gelmiÅŸ..anlamÄ± nedir ? Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler... Oversettelsen er fullført metnin Ã§evirisi
85 Kildespråk bir ÅŸiir Ne hasta bekler sabahÄ± Ne genÃ§ Ã¶lÃ¼yÃ¼ mezar Ne ÅŸeytan bir gÃ¼nahÄ± Seni beklediÄŸim kadar Oversettelsen er fullført A Poem a lyric
10 Kildespråk deliver call deliver <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført kurtarmak
162 Kildespråk Geschichte der Hannover Messe Die Entwicklung des Messeplatzes Hannovers spiegelt in unvergleichlicher Weise die gesamte Messegeschichte Deutschlands und des wirtschaftlichen Wiederaufstiegs der Deutschen nach dem zweiten Weltkrieg wieder. Oversettelsen er fullført Hanover fuarÄ±nÄ±n geÃ§miÅŸi
22 Kildespråk out-licensing, in-licensing out-licensing, in-licensing <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Oversettelsen er fullført dÄ±ÅŸ lisanslama, iÃ§ lisanslama

1 2

Neste >>

Alle oversettelser

Søk Alle oversettelser - bonjurkes

Søk
Alle oversettelser - bonjurkes